免費資源

疼痛描述法
OPQRST

進診間只講得出「就這裡痛」?把痛拆成六個具體的問題,寫下來帶去,看診那幾分鐘才用得上。

寫給一般大眾。內容是衛教與就醫準備,不是診斷。

這份是給誰的

看診之前,等掛號排了兩個小時,進診間坐下來,醫師問「哪裡不舒服」,你講了一句「就這裡痛」。

然後醫生能幫助你的也有限,只能給你最基礎的協助,因為後面還有很多人在等待,只能讓你離開。

看診時間就那幾分鐘,你講得出比較具體的資訊,醫師就可以協助的越多。所以記得在你走進診間之前,把痛拆成六個具體的問題,一題一題寫下來。

寫完帶去,看診時可以直接拿給醫師看。

醫療免責聲明

症狀因人而異。這份資料幫你整理描述,不能拿來判斷自己是什麼問題。如果症狀在短期內惡化,或已經困擾你很長一段時間,直接去看醫師或物理治療師,恢復會比較快。

先看這一段:有些情況不要記錄,現在就去

如果是慢性的疼痛,要花時間紀錄,但如果是遇到下面這些狀況,反而要直接就醫。

去急診

  • 受傷後肢體變形,骨頭位置看起來不對,或完全踩不了地
  • 傷口深到看得到骨頭,或大量流血
  • 手腳發白發紫、冰冷、摸不到脈搏,或整片麻掉
  • 胸口悶痛、冒冷汗,痛延伸到左手臂、下巴或背後
  • 頭痛欲裂、有史以來最痛的頭痛
  • 背痛合併大小便失禁,或臀部的位置整片麻掉
當天或隔天就醫
  • 手腳無力,而且越來越明顯
  • 疼痛休息也不會緩解,夜裡會痛醒
  • 發燒,而且局部又紅又腫又熱又痛
  • 沒有刻意減重卻一直掉體重
  • 有癌症病史,新出現不明原因的骨頭痛

如果有不確定的狀況,就直接去看診。

為什麼只有說「痛」幫不上忙

醫療人員要的資訊通常都不只有「痛」,是「什麼情況下會痛」或「從何時開始痛」這類的資訊。

同樣是膝蓋前面痛,上樓梯會痛跟蹲下去會痛,指向的問題不一樣。同樣是下背痛,早上起床最痛跟坐久了才痛,處理方式也不一樣。

痛的位置只是起點,痛的行為才是線索。

接下來的六個問題,就是把「痛的行為」深入拆解。

OPQRST:把痛拆成六個問題

這六個字母是六個英文單字的字首。

英文問自己
OOnset什麼時候開始的?當下我在做什麼?
PProvokes/Palliates什麼會讓它更痛?什麼會讓它舒服?
QQuality那是什麼感覺?
RRadiates痛在哪裡?會不會跑到別的地方?
SSeverity有多痛?
TTime痛多久了?一直痛還是一陣一陣?

O Onset 什麼時候開始,當下在做什麼

疼痛描述法 O,發生時。問題:是一瞬間發生,還是慢慢出現的?發生的當下,你正在做什麼?

你可以紀錄:

  1. 痛是一瞬間發生的,還是慢慢變明顯的?
  2. 痛發生的當下,你正在做什麼?

發生當下在做的事,時常就跟痛有關。運動時扭到腳、吃東西時感覺食道或胃部不適、彎腰做家事做到下背痛,盡可能去描述不舒服發生時,當下在做些什麼。

寫法舉例

「上週四下午打球搶籃板落地,一瞬間就痛」/「說不出哪一天開始,大概兩個月前慢慢變明顯」

P Provokes/Palliates 什麼加劇、什麼舒緩

疼痛描述法 P,加劇與舒緩。問題:什麼動作或姿勢會讓它更痛?什麼情況下會舒服?休息有沒有用?

如果是肌肉骨骼的問題,痛通常跟動作綁在一起,只要不做動作就不太痛。相反的,如果休息也不會緩解,還一直紅腫熱痛,那要考慮的方向就不一樣了。

你可以紀錄:

  • 哪些動作會誘發?(蹲、轉身、抬手、咳嗽)
  • 什麼姿勢會舒服?(躺下、站起來走一走、抱著膝蓋)
  • 休息有沒有用?
  • 冰敷、熱敷、吃止痛藥,哪一個有效?

寫法舉例

「蹲下去撿東西最痛,坐著不動不痛」/「躺著也痛,翻身會痛醒」

Q Quality 那是什麼感覺

疼痛描述法 Q,疼痛感受。問題:你會怎麼形容那個感覺?可用的詞包含刺、鈍、悶、脹、緊、痠、燒、麻、電。

講不出專業名詞完全沒關係,你可以用以下敘述說明:

刺、鈍、悶、脹、緊、痠、燒、抽、麻、電、像被鎖住、像被夾到

會這樣分是因為不同的感覺常常對應不同的系統。麻和無力常跟神經有關;又熱又脹通常跟發炎有關。

如果一時想不出來,就換個方式講——「像什麼」也可以。「像有人拿針在裡面戳」「像整條腿被灌了水泥」,這些醫療人員都聽得懂。

寫法舉例

「又熱又脹,壓下去有刺刺的感覺」

R Radiates 痛在哪裡,會不會延伸到其他範圍

疼痛描述法 R,範圍與延伸。問題:最痛的那一點,用一根手指指得出來嗎?痛會不會延伸到別的地方?

你可以問自己:

  1. 最痛的點在哪裡?用一根手指指得出來嗎?
  2. 痛會不會延伸出去?延伸到哪裡?

痛會延伸出去,常跟血管、神經有關,也可能是內臟的轉移痛。不舒服的地方如果有好幾處,要分開記,不要合成一句。

寫法舉例

「最痛在右邊屁股,會往大腿後面跑到膝蓋後面,膝蓋以下不會」

S Severity 有多痛

疼痛描述法 S,嚴重程度。0 到 10 分的刻度尺,0 是不痛,5 是會痛但還忍得住,10 是痛到無法忍受。這一項不用提前記,看診當下再回答就好。

從 0 到 10 分:0 是不痛,5 是會痛但還忍得住,10 是痛到無法忍受。

這一項在看診當下回答就可以。

痛是主觀感受,同樣的狀況在不同人身上打出來的分數可以差很多,跟個性和過去經驗都有關。看診當下依照那個當下的感覺回答就好。

比分數更有用的是「變化」
  • 剛發生的時候幾分,現在幾分
  • 一天當中什麼時候最痛
  • 這一週跟上一週比,是往上還是往下

寫法舉例

「扭到當下 9 分,現在 6 分」/「這禮拜跟上禮拜差不多,都在 4 到 5 分」

T Time 痛多久了

疼痛描述法 T,持續時間。問題:從開始到現在多久了?疼痛一直都在,還是一陣一陣的?
  • 從開始到現在多久?(幾小時、幾天、幾個月)
  • 疼痛一直都在,還是一陣一陣的?
  • 一陣一陣的話,一次多久、一天幾次?
  • 有沒有好過?好了又回來幾次?

「痛三天」跟「痛三年」不同;「一直痛」跟「動到才痛」也不一樣。

寫法舉例

「三小時前扭到,到現在一直都在痛,沒有停過」

完整示範:下午打球扭到腳

一個人下午打籃球搶籃板扭到腳,晚上自己去看診。他的六句話是:

他說的
O 發生時下午打球搶籃板落地扭到
P 加劇與舒緩有動就痛,休息會好一點,但一直都有感覺
Q 感受很熱、很脹,壓到附近會刺刺的
R 範圍就在腳踝附近,沒有跑到別的地方
S 嚴重度扭到當下 9 分,休息到現在剩 6 分
T 時間下午三點扭到,現在六點,三小時,一直都在痛

這樣的資訊足夠讓醫療人員幫你排除緊急的狀況,也可以接續給你適當的處理。

看診前記錄卡

進診間前把這幾格填完,帶著去。

點圖片可以放大。下載列印用的高解析檔(A4 直式,2480 × 3508)。手機長按圖片就可以存到相簿。
看不到圖片?這裡是文字版

O什麼時候開始

  • □ 一瞬間 □ 慢慢出現
  • 開始的日期/時間
  • 當下正在做什麼

P什麼會更痛

  • 動作
  • 姿勢
  • 什麼會舒服
  • 休息有沒有用:□ 有 □ 沒有 □ 有時候

Q什麼感覺(可複選,也可以自己寫)

  • □ 刺 □ 鈍 □ 悶 □ 脹 □ 緊 □ 痠 □ 燒 □ 抽 □ 麻 □ 電 □ 無力
  • 自己的形容

R痛在哪裡

  • 最痛的點
  • 會不會延伸:□ 不會 □ 會,延伸到
  • 其他不舒服的地方

S有多痛(看診當下再填也可以)

  • 剛開始 ___/10  現在 ___/10
  • 一天當中最痛的時段
  • 跟上週比:□ 變好 □ 一樣 □ 變差

T多久了

  • 已經 天/週/月
  • □ 一直都在 □ 一陣一陣(一次約,一天約次)
  • 以前發作過嗎:□ 沒有 □ 有,第次

+其他

  • 已經吃了/擦了什麼
  • 之前看過誰、做過什麼
  • 你最想恢復做的一件事

最後那一格常常被跳過,但它是最重要的。「我想要能蹲下去抱小孩」比「我想要不痛」更能讓醫療人員知道要往哪裡走。

三個最常見的錯誤

① 只講狀態,不講變化

「還是會痛」通常對於改善症狀沒有太大的幫助,這句話並沒有辦法描述你這一週發生了什麼。

試著改成講變化:「上禮拜走十分鐘就痛,這禮拜可以走二十分鐘」「本來只有早上痛,現在整天都痛」。

② 隔天的變化沒有紀錄

很多處置做完當下會鬆、會舒服,真正的資訊在隔天。做完隔天更痛、還是更好、還是沒差,這三種對應的調整完全不同。

做完隔天早上起床那一刻的感覺要記得記下來。

③ 自己判斷症狀,只講自己覺得「重要的」

有人會先在心裡篩選一輪,覺得「這個應該沒關係」就不講。但麻、無力、夜裡痛醒、體重掉了,這些看起來跟你的膝蓋沒關係的事,常常才是關鍵。

把觀察到的都寫下來,讓醫療人員判斷。

除了上面這些問題,還可以紀錄什麼

  • 正在吃的藥,包含止痛藥、保健食品,直接帶盒子最快
  • 之前的影像報告(X 光、超音波、MRI),有光碟就帶光碟
  • 看過誰、做過什麼:哪一科、做過什麼治療、有沒有效

看醫師跟看物理治療師,準備的重點不太一樣

兩邊都用得上這六項,但側重的地方不同。

看醫師看物理治療師
最想知道這是什麼問題、需不需要進一步檢查或用藥什麼動作會痛、你想恢復做什麼
要準備的重點O 怎麼發生的、T 多久了、R 有沒有延伸P 哪些動作誘發、生活裡卡在哪一件事
特別要講藥物、過去病史、其他系統的症狀一天的作息、工作與運動的內容、上次治療後隔天的反應

2023 年 2 月的修法

《物理治療師法》修正後,如果目的不是治療疾病(例如健康促進、姿勢調整、運動表現),找物理治療師不需要先拿醫師的診斷或轉介。如果是要治療已經確定的疾病,仍然需要醫師開立的診斷、照會或醫囑。

除了你現在看到的免費資源,還有更多內容

免責聲明:本內容是一般性衛教資訊,不是診斷、不是治療,也不能取代醫療人員的當面評估。這份文件的功能是幫你把症狀描述整理清楚,不是讓你判斷自己是什麼問題。診斷與處置由你的醫師判斷。

參考來源:OPQRST 是臨床通用的問診架構,不屬於單一出處。疼痛分數的 0 到 10 錨點依 Numeric Pain Rating Scale(NPRS)的慣用定義。物理治療師執業範圍依《物理治療師法》第 12 條,中華民國 112 年 2 月 8 日修正公布,條文以全國法規資料庫公告為準。本文改寫自作者發表於 moofinpt.com 的同名文章(2022 年首發)。

Pazophysio 陳冠勳 物理治療師 | 更多免費資源 | IG @pazo_physio | moofinpt.com